Câu Chuyện Của Chúng Tôi Our Story
2001 – 8th Birthday party
Một buổi tiệc sinh nhật đi vào lịch sử:
Bánh kem thì to, quà thì nhiều, còn hai đứa nhỏ ngồi cạnh nhau thì… mặt đứa nào cũng hơi “căng”.
Lúc đó chưa biết gì, chỉ biết là chụp hình chung mà không cãi nhau là đã thành công rồi
A legendary birthday party:
Big cake, lots of gifts, and two kids sitting next to each other with very serious faces.
We didn’t know what love was back then — we just knew not arguing during the photo was already a win
2006 - Trần Đại Nghĩa School
Ảnh kỷ yếu năm học 2006 – ai cũng nghiêm túc hết mức có thể.
Đồng phục thẳng thớm, khăn quàng đỏ chuẩn chỉnh,
Chỉ có một điều chưa ai chuẩn bị sẵn:
- sau này mấy đứa trong hình sẽ lớn lên… và...
Class photo, 2006 — everyone looking as serious as possible.
Neat uniforms, red scarves perfectly tied.
But one thing no one was ready for:
- years later, two people in this photo would end up getting married
2013 - Phan Thiết
Thanh xuân chính thức “bung nóc”:
Biển xanh, cát vàng, nhảy cao hết cỡ và chẳng ai quan tâm mình nhảy có đẹp hay không.
Chỉ biết là lúc đó vui thật nhiều, cười thật tươi và tuổi trẻ thì… không cần lý do.
Youth officially unlocked:
Blue sky, sandy beach, jumping as high as we could with zero concern about how it looked.
All that mattered was laughing out loud and enjoying being young.
2024 - First Đà Lạt trip together
Chuyến Đà Lạt đầu tiên cùng nhau: trời lạnh, nắng chiều dịu, rừng thông đứng im nghe gió.
Hai đứa chỉ đứng cạnh nhau nhìn bình minh, tự nhiên thấy lòng yên lạ.
Lúc đó chưa nói nhiều, nhưng trong đầu đã nghĩ:
“Chắc cũng ổn, cũng dịu.”
Our first trip to Da Lat together: cool air, gentle sunlight, pine trees quietly listening to the wind.
We stood side by side watching the sunrise, and somehow felt a rare sense of calm.
We didn’t say much then, but a thought quietly appeared:
“Okey, this feels right, might be”
2025 - When it started to feel different
Đêm cầu hôn với gió đêm Sài Gòn dù gió lạnh nhưng trái tim lại ấm áp
The proposal night in the Saigon night breeze was cold, but our hearts were warm.
2025 - A new chapter unfolds
Và rồi chuyện tình của chúng mình đã đi tới đoạn kết đẹp, cuộc đời chúng mình sang trang mới khi hai trái tim quyết định về chung một mái nhà
And then our love story has reached a perfect ending, our lives turned a new page as two souls and hearts decided to unite together.
